otros tiempos .. other times .. des autres temps

v/c/v

rauman kissa (gato de rauma ·· rauma cat ·· chat de rauma)

irene

fachadas }} facades }} façades

escena de café, descafeinada | scene at a café, decaffeinated | scène à un café, décaféinée

su juego » their game » leur jeu

allí, al fondo, recuerdos | there, at the end, memories | là bas, souvenirs

carmen / abierto::open::ouvert

carmen / cerrado::closed::fermé

reloj, catedral, pareja // clock, cathedral, couple // horloge, cathédrale, couple

la mirada que no es | the gaze that is not | le regard que n’est pas

mírame, lookatme, regardemoi

lemur

entradas « tickets « billets

museo reina sofía - madrid

mira… ·· look… ·· regarde…