En verano hay muchas cosas que hacer además de ir a la playa; por ejemplo, ¿quién no ha cogido alguna vez una botella vacía de sidra y se ha dedicado a ver el mundo a través de su cristal? (en sentido literal, que nadie piense que se trata de vaciarse la botella en el gaznate y apreciar el entorno desde el nuevo estado de consciencia inducido por la bebida)

Flower seen through an empty cider bottle.

Fleur vu en travers d’une bouteille vide de cidre.

… parece que ya estoy empezando a quedar satisfecho con esto. Me parece que, al ritmo que voy de actualizaciones, no voy a lograr nunca ese aspecto que ando buscando, así que quizá sea mejor que me ponga ya a generar contenido, en lugar de preocuparme únicamente por la forma. Espero que guste…